انسان حیوان‌پنداری

English translation: human animalism

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Persian (Farsi) term or phrase:انسان حیوان‌پنداری
English translation:human animalism
Entered by: Parviz Rassouli

09:20 Feb 25, 2022
Persian (Farsi) to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Persian (Farsi) term or phrase: انسان حیوان‌پنداری
کمرنگ بودن اخلاق، فرهنگ، معنویت و عدالت‌خواهی و انسان حیوان‌پنداری برخی جوامع رقیب که به نظر می‌رسد نقطه‌های آسیب‌پذیر آن الگوها باشد، در سند الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت، به صورت برجسته‌ای و شایسته مورد توجه قرار گرفته است.
Parviz Rassouli
Iran
Local time: 18:41
Anthrozoology / human animalism
Explanation:
https://www.chetor.com/246627-زوآنتروپی/
https://fa.isecosmetic.com/wiki/Anthrozoology
https://en.wikipedia.org/wiki/Anthrozoology
Selected response from:

Mehran Borzoufard
Iran
Local time: 18:41
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Anthrozoology / human animalism
Mehran Borzoufard
5conception of the human as an animal
Zeynab Tajik
5Animalification
Badri Seyed Jalali


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
conception of the human as an animal


Explanation:
.

Zeynab Tajik
Spain
Local time: 17:11
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 49
Login to enter a peer comment (or grade)

8 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Animalification


Explanation:
The attribution of primal nature or animal characteristics to something human, or the representation of an abstract quality in animal form.


    https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Animalification
    https://definithing.com/animalification/
Badri Seyed Jalali
Local time: 18:41
Native speaker of: Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search