environmental seismology
| 02:23 Mar 18, 2022 |
|
| English to Russian translations [PRO] Science - Science (general) / Сейсмология | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | см. |
| ||
| 3 | экологическая сейсмология |
| ||
| 2 | См. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1см. Explanation: похоже не дали названия еще как вариант сейсмологический мониторинг активности океана и атмосферы / океанических и атмосферных явлений см. СЕЙСМИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ АТМОСФЕРНЫХ ПРОЦЕССОВ https://abstract.science-review.ru/ru/article/view?id=633 В итоге возникли сразу два принципиально новых направления в сейсмологии: (1) использование сейсмических записей для мониторинга активности океана и атмосферы (и других поверхностных процессов) и (2) «шумовая сейсмическая томография». https://elementy.ru/nauchno-populyarnaya_biblioteka/435524/N... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
экологическая сейсмология Explanation: СЕЙСМОМЕТРИЧЕСКИЙ МОНИТОРИНГ НЕУСТОЙЧИВОГО ... https://elibrary.ru › item· Эти работы получили название - экологическая сейсмология [4].В этом плане для нас интерес представляет сейсмический мониторинг на вершине горы Хохфгель ... Сейсмометрический мониторинг неустойчивого скального ... https://elibrary.ru › item· Эти работы получили название - экологическая сейсмология [Burtin et al., 2016; Collins, Stock et. all., 2018]. В этом плане для нас интерес представляет ... -------------------------------------------------- Note added at 10 óra (2022-03-18 12:28:48 GMT) -------------------------------------------------- http://sakhgu.ru/wp-content/uploads/sveden/education/05.03.0... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
См. Explanation: Например, можно перевести так: — Сейсмология внешней среды. — Сейсмология внешних процессов. --- "Environmental seismology consists in studying the mechanical vibrations that originate from, or that have been affected by external causes, that is to say causes outside the solid Earth". https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S09269... --- "В качестве возможной причины длиннопериодных микросейсмических колебаний Б.Б.Голицын называл температурные изменения внешней среды". https://textarchive.ru/c-2750770-pall.html "Задача расчёта влияния внешних процессов на процессы в земной коре". https://top-technologies.ru/ru/article/view?id=33613 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations