This question was closed without grading. Reason: Other
May 10, 2022 07:43
2 yrs ago
17 viewers *
German term
Germany
vereidigte Dolmetscherin & Übersetzerin
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to German, German to Romanian
MER der Arme und Beine seitengleich mittellebhaft auslösbar
German to Romanian
Medical
Medical (general)
MER steht für "Muskeleigenreflex".
Ich weiß zwar, was das bedeutet, finde aber keine passende Übersetzung ins Rumänische. Selbst im medizinischen Wörterbuch finde ich keine Übersetzung.
Danke für evtl. Vorschläge.
Ich weiß zwar, was das bedeutet, finde aber keine passende Übersetzung ins Rumänische. Selbst im medizinischen Wörterbuch finde ich keine Übersetzung.
Danke für evtl. Vorschläge.
Reference comments
1 hr
Reference:
see
https://www.proz.com/kudoz/german-to-romanian/medical-genera...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 08:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
seitengleich - German English Dictionary - Tureng
https://tureng.com › german-english › seitengleich
Meanings of "seitengleich" in English German Dictionary : 1 result(s) ; 1, Engineering, seitengleich [adj],**** symmetrical**** ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:00:31 GMT)
--------------------------------------------------
muskeleigenreflex - English missing: English ⇔ German Forums
https://dict.leo.org › forum › viewUnsolvedquery
3 Jun 2004 · 4 posts · 1 author
muskeleigenreflex · intrinsic reflex or monosynaptic stretch reflex · muscular proprioceptive reflex deep tendon reflex · Context - seems to be a ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
1. R eflexulmiotatic „stretch-reflex", reflexul de întindere, a fost ...
http://www.sport.uaic.ro › files › model_grila_KMS
PDF
R e f l e x u l m i o t a t i c „stretch-reflex", reflexul de întindere, a fost descris de către ... reflexul fusului muscular, iar întinderea unui muşchi:.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
EXPLORAREA SISTEMULUI MUSCULAR - Zdocs.ro
https://zdocs.ro › doc › cursul-8-sistemul-muscula...
PDF
contracţie a muşchiului- starea de tetanos muscular. ... Reflexul miotatic („stretch-reflex” sau reflexul de întindere) este reflexul fusului muscular ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 08:58:30 GMT)
--------------------------------------------------
seitengleich - German English Dictionary - Tureng
https://tureng.com › german-english › seitengleich
Meanings of "seitengleich" in English German Dictionary : 1 result(s) ; 1, Engineering, seitengleich [adj],**** symmetrical**** ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:00:31 GMT)
--------------------------------------------------
muskeleigenreflex - English missing: English ⇔ German Forums
https://dict.leo.org › forum › viewUnsolvedquery
3 Jun 2004 · 4 posts · 1 author
muskeleigenreflex · intrinsic reflex or monosynaptic stretch reflex · muscular proprioceptive reflex deep tendon reflex · Context - seems to be a ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:03:20 GMT)
--------------------------------------------------
1. R eflexulmiotatic „stretch-reflex", reflexul de întindere, a fost ...
http://www.sport.uaic.ro › files › model_grila_KMS
R e f l e x u l m i o t a t i c „stretch-reflex", reflexul de întindere, a fost descris de către ... reflexul fusului muscular, iar întinderea unui muşchi:.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2022-05-10 09:03:57 GMT)
--------------------------------------------------
EXPLORAREA SISTEMULUI MUSCULAR - Zdocs.ro
https://zdocs.ro › doc › cursul-8-sistemul-muscula...
contracţie a muşchiului- starea de tetanos muscular. ... Reflexul miotatic („stretch-reflex” sau reflexul de întindere) este reflexul fusului muscular ...
Something went wrong...