May 25, 2022 11:49
1 yr ago
10 viewers *
Persian (Farsi) term
فیش پرداختی
Persian (Farsi) to English
Law/Patents
Law (general)
طبق فیش پرداختی مورخ ... مبلغ ...ریال بابت پرداخت تمبر دادگستری به صورت اینترنتیپرداخت شد.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Receipt of payment |
Mohammad Ghaffari
|
| 5 | paying-in/deposit slip |
Fereshteh Izadi
|
Proposed translations
+1
6 mins
Mohammad Ghaffari
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
151
Selected
Receipt of payment
Since it refers to online payment, you can use this translation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
paying-in/deposit slip
.
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2022-05-25 12:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
paying-in slip
فیش واریز/ برگه واریز
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=paying-in slip
https://fa.glosbe.com/en/fa/deposit slip
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2022-05-25 12:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
paying-in slip
فیش واریز/ برگه واریز
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary/w?word=paying-in slip
https://fa.glosbe.com/en/fa/deposit slip
Reference:
Something went wrong...