corporate malpractice
Persian (Farsi) translation: تخلف شرکتی
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:48 Aug 12, 2022 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Corporate law | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mehran Borzoufard Iran Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
17 mins confidence: 
اعمال غیرحرفهای در شرکت/رویههای نادرست شرکتی Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1سواستفاده/تخلف شرکتی Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
قصور/تخلفات (حرفهای) شرکتی Explanation: https://tarjomic.com/dic/Malpractice/tarjomic https://www.ekhtebar.com/%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%86%D8%AD%D9%88%D9%87-%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D https://www.alborz-nezam.ir/Images/Uploads/1400-3-3-237999.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
خطاهای(حرفهای) شرکت Explanation: Malpractice has got many different equivalents in different Persian texts, but in business context two equivalents are preferred in my eye: خطا، اقدام نادرست https://fa.glosbe.com/en/fa/malpractice |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations