whiparound coverage
Spanish translation: cobertura simultánea
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:16 Sep 27, 2022 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Sports / Fitness / Recreation / NCAA Tournament | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | cobertura en panorámica |
| ||
| 3 +1 | cobertura simultánea |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| whiparound coverage en deportes televisados |
|
Answers
3 hrs confidence: 
cobertura en panorámica Explanation: Porque la cobertura televisiva ofrece un panorama de todo lo que hay, mostrando en mayor los juegos más emocionantes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1cobertura simultánea Explanation: Portal y mosaico interactivo con seis pantallas para ... - https://www.produ.com/noticias/portal-y-mosaico-interactivo-... Se verán dos canales HD con los principales eventos y producción original y otros cuatro canales dedicados a deportes específicos con cobertura simultánea NRDmultimedia - Twitterhttps://twitter.com › nrdmultimedia para dar cobertura simultánea: 1️⃣ En 4 escenarios diferentes. ... terminales #AVIWEST son clave como tecnología para retransmisión de eventos deportivos. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2022-09-27 20:52:56 GMT) -------------------------------------------------- https://topkorae.com/wiki/es/Sports_broadcasting_contracts_i... Contratos de retransmisiones deportivas en la República de Irlanda Detalles de la transmisión Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda RTÉ [1] En vivo: hasta 31 juegos exclusivamente, incluidas todas las finales provinciales y dos cuartos de final de Irlanda. Las semifinales de toda Irlanda y la final de toda Irlanda se muestran en transmisión simultánea con Sky . FA Cup : BT Sport (30 partidos) y Eir Sport (partidos seleccionados que fueron transmitidos y no transmitidos en vivo por BBC Sport ), en vivo con cobertura simultánea de la Final |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +2 |
| Reference: whiparound coverage en deportes televisados Reference information: https://worldsoccertalk.com/2022/01/02/how-to-watch-goal-rus... The joys of whiparound coverage are that you don’t miss a single goal. For instance, when there are so many great Premier League games to watch, it is sometimes hard to pick one. In short, the beauty of Goal Rush is that you do not have to pick. The whiparound show features all of the goals and major action on Saturdays from 10AM to Noon ET. También en tenis: https://www.tennispanorama.com/archives/73230 Está claro que es una cobertura simultánea de varios partidos, y se muestran todos los *highlights* o momentos/jugadas decisivas y goles/anotaciones durante la cobertura. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
