accounted for
German translation: (im System) erfasst
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:25 Oct 12, 2022 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 11:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | (im System) erfasst |
| ||
| 4 | nachgewiesen |
| ||
| 4 -1 | verbucht; nachgewiesen;nachgezählt. |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
51 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1verbucht; nachgewiesen;nachgezählt. Explanation: - Werkzeuge, die in den Filter aufgenommen werden sollen - Bohrer, elektrische Schraubenzieher, Kleidung, Kameras, teure Werkzeuge - sind sie identifizierbar. Können sie im System nachgesucht werden? Sind sie irgendwo eingetragen?. Wie werden sie ausgehändigt und nachgezählt?. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3(im System) erfasst Explanation: ... würde sich hier auch noch anbieten. How are they handed out and accounted for? = Wie werden sie (die Werkzeuge) ausgegeben und (im System) erfasst? |
| |
Grading comment
| ||
