Oct 23, 2022 16:49
1 yr ago
24 viewers *
English term
Egypt
physical package
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Students may not participate in athletics without an approved and completed Lebanon school district physical package.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | برنامج رياضي |
HATEM EL HADARY
|
| 3 | حزمة مادية |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
3 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
62
حزمة مادية
نحتاج لسياق أكثر.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-10-23 16:54:30 GMT)
--------------------------------------------------
In contrast to the package model that describes the contents of a package in an abstract way, the physical package refers to a package that is stored in a particular physical file format. This includes the physical model and physical mapping considerations.
https://c-rex.net/projects/samples/ooxml/e1/Part2/OOXML_P2_O...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2022-10-23 16:54:30 GMT)
--------------------------------------------------
In contrast to the package model that describes the contents of a package in an abstract way, the physical package refers to a package that is stored in a particular physical file format. This includes the physical model and physical mapping considerations.
https://c-rex.net/projects/samples/ooxml/e1/Part2/OOXML_P2_O...
Note from asker:
| i'm sorry I meant physical packet* |
8 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
62
برنامج رياضي
برنامج رياضي
كورس رياضي
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-10-23 17:00:18 GMT)
--------------------------------------------------
Physical رياضي
برنامج متكامل [عامة] Package
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-10-23 17:19:37 GMT)
--------------------------------------------------
لو
packet
باقة برنامج رياضي
وإن كنت أفضل
برنامج رياضي متكامل
كورس رياضي
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2022-10-23 17:00:18 GMT)
--------------------------------------------------
Physical رياضي
برنامج متكامل [عامة] Package
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2022-10-23 17:19:37 GMT)
--------------------------------------------------
لو
packet
باقة برنامج رياضي
وإن كنت أفضل
برنامج رياضي متكامل
Discussion
New Student Health Packet
You will find the article:
MT. LEBANON SCHOOL DISTRICT
HEALTH SERVICES DEPARTMENT
NEW STUDENT PACKET: فحص التلاميذ الجدد
Dear Parent/Guardian:
Welcome to our school district. We are pleased you will be joining our school community and hope that your
family finds this to be a healthy and supportive learning environment. Please take a moment to read the following
information about the nursing services provided at school. If your child has special health care needs, requires
medication or health treatments during the school day, or has a chronic health condition,
child’s certified school nurse so that we can prepare for his/her entry into school.
https://www.mtlsd.org/district/health-services/forms