Wg kontekstu Wielkiego Słownika Rosyjsko-Polskiego Mirowicza, Dulewiczowej, Grek-Pabisowej i Maryniakowej (wyd. Wiedza Powszechna Warszawa), owszem, może to być "Lichwiarska umowa" (кабальный договор).
Jednak pojęcie "кабальной (ростовщической) сделки" w obecnej rosyjskojęzycznej płaszczyźnie prawnej jest o wiele szersze, wykraczające poza kontekst lichwy / lichwarstwa.

Aktualnie "кабальная сделка" to jest artykuł w Kodeksie cywilnym FR a mianowicie art. 179: представляет собой сделку, которую лицо было вынуждено совершить вследствие стечения тяжелых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях, чем другая сторона воспользовалась (umowa, do której ktoś został zmuszony w wyniku splotu trudnych okoliczności). Nie zobaczyłem podobnego w Kodeksie cywilnym RP. Jednak artykuł 179 KC FR znajduje się w § 2 (dział 2) i on się nazywa Недействительность сделок czyli Unieważnienie umów. Zgodnie z art. 58 par. 1 Kodeksu cywilnego RP czynność prawna będzie nieważna wtedy, gdy jest sprzeczna z ustawą, ma na celu obejście prawa oraz wtedy, gdy jest sprzeczna z zasadami współżycia społecznego. Moim zdaniem w naszym przypadku dla nas jest najważniejsze "sprzeczna z zasadami współżycia społecznego" o ile może obejmować nieuczciwe zachowanie jednej ze stron. W takim razie najbliższy do tego działu 2 ruskiego k.c. za swoim znaczeniem i treści w k.c. RP jest DZIAŁ IV Wady oświadczenia woli, w którym czytamy art. 82 Nieważne jest oświadczenie woli złożone przez osobę, która
z jakichkolwiek powodów znajdowała się w stanie wyłączającym świadome albo
swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli. Moim zdaniem ten stan który wyłącza świadome albo swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli jest w polskim prawie najwięcej podobny do "кабальный договор". Przepraszam że zadużo napisałem jednak jeszcze nie znam jaki jest odpowiednik tego кабальный договор.
P.S. Już wybrałem i brzmi to tak: umowa zawarta w stanie wyłączającym swobodne powzięcie decyzji i wyrażenie woli. Oczywiście że to jest zbyt szerokie pojęcie i może być zastosowano i dla innych przypadków. Jednak prawo w obcych krajach bardzo się różni od polskiego.