ballistic injuries
Russian translation: баллистические травмы / баллистические ранения
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:08 Apr 7, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Veterinary | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 12:06 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | огнестрельные раны |
| ||
| 4 | пулевые ранения |
| ||
| 3 | баллистические травмы / баллистические ранения |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
баллистические травмы / баллистические ранения Explanation: Встречаются также: - "баллистические травмы" - результатов: примерно 160 https://www.google.ru/search?q="баллистические травмы"&newwi... - "баллистические ранения" - результатов: примерно 84 https://www.google.ru/search?q="баллистические ранения"&neww... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
пулевые ранения Explanation: или огнестрельыне ранения из разных видов оружия https://spbvet.info/zhurnaly/5-2015/raneniya-melkikh-domashnikh-zhivotnykh-iz-ognestrelnogo-pnevmatichesko/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2огнестрельные раны Explanation: Огнестрельная рана образуется в результате воздействии снаряда (снарядов) после вы стрела из огнестрельного оружия в ткани организма животного... https://files.stroyinf.ru/Data/712/71211.pdf https://cyberleninka.ru/article/n/analiz-sudebno-veterinarny... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
