Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Give-way vessel
Spanish translation:
embarcación que cede el paso
Added to glossary by
Taña Dalglish
Jun 6, 2023 00:03
12 mos ago
14 viewers *
English term
Give-way vessel
Non-PRO
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Distress/Safety procedure
What is the give-way vessel called in Spanish? Is there a nautical dictionary online that I could use? In the translation, this refers to the vessel that cedes the right of way to another vessel. The vessel that has the right of way is called "barco de pie". Could the one that gives the right of way be called "barco que cede el paso"?
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
2 +2 | embarcación que cede el paso | Taña Dalglish |
Change log
Jun 20, 2023 08:19: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
embarcación que cede el paso
https://icdept.cgaux.org/pdf_files/English-Spanish-Glossary-...
"give way” vessel embarcación que cede el paso
https://www.lexicool.com/dictionary.asp?ID=GQ3ZO316977
"give way” vessel embarcación que cede el paso
https://www.lexicool.com/dictionary.asp?ID=GQ3ZO316977
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...