Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
przejście wątrobowo-jelitowe
angielski translation:
first-pass enterohepatic metabolism
Added to glossary by
Kalip
May 15, 2004 15:22
20 yrs ago
4 viewers *
polski term
przejście wątrobowo-jelitowe
polski > angielski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
fizjologia
pierwsze przejście wątrobowo-jelitowe
Proposed translations
(angielski)
| 4 +1 | first-pass enterohepatic metabolism |
Kalip
|
| 3 | enterohepatic circulation |
Fitzcarraldo
|
| 1 | enterohepatic pass |
jacek o
|
Proposed translations
+1
4 godz.
polski term (edited):
przej�cie w�trobowo-jelitowe
Selected
first-pass enterohepatic metabolism
Jest krążenie wątrobowo-jelitowe (enterohepatic circulation, enterohepatic recirculation, enterohepatic recycling, enterohepatic cycling), jest też efekt pierwszego przejścia (first-pass effect) a także first-pass metabolism.
Chyba najlepiej pasuje:
'This first pass enterohepatic metabolism leads to variation in oestrogen levels. Furthermore, the high levels ...'
www.harcourt-international.com/e-books/pdf/449.pdf
Chyba najlepiej pasuje:
'This first pass enterohepatic metabolism leads to variation in oestrogen levels. Furthermore, the high levels ...'
www.harcourt-international.com/e-books/pdf/449.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuje rzeczywiście to brzmi najrozsądniej"
1 godz.
polski term (edited):
przej�cie w�trobowo-jelitowe
enterohepatic pass
propozycja
2 godz.
polski term (edited):
przej�cie w�trobowo-jelitowe
enterohepatic circulation
enterohepatic first pass (propozycja)
Something went wrong...