practice
Russian translation: упражняться в игре (на муз. инструменте)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:43 Aug 26, 2023 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / название деятельности учащегося | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 14:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
27 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1применять на практике / тренироваться в практическом использовании Explanation: Учащимся следует регулярно применять свои инструменты на практике у себя дома / Учащимся следует тренироваться в практическом использовании своих инструментов в домашних условиях на регулярной основе. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
практиковаться/упражняться Explanation: регулярно практиковаться/упражняться со своими инструментами / в игре на своих инструментах |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
см. Explanation: учащимся следует регулярно упражняться в игре на своих муз.инструментах в домашних условиях/дома (Optional перевод всего предложения навскидку, именно упражняться, но не практиковаться IMO). https://www.google.com/search?client=tablet-android-lenovo-r... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1играть Explanation: -> Рекомендуем студентам регулярно играть на своих инструментах дома. или заниматься https://dzen.ru/media/zenwhatsnew/kak-osvoit-muzykalnyi-inst... Выделите время для занятий. Чем регулярнее вы играете на музыкальном инструменте, тем лучше. Например, можно заниматься каждый день по 30 минут или по часу через день. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 18 hrs confidence:
заниматься Explanation: Я училась музыке и, думаю, моя учительница именно так бы и сказала, "следует регулярно заниматься дома". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations