Nov 18, 2023 17:52
6 mos ago
15 viewers *
English term
BONDING METAL
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
airbus, seal repair
GLASS CLOTH FOR LAMINATES
GLASSCLOTH
BONDING METAL/METAL
GLASSCLOTH
BONDING METAL/METAL
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | металлический (материал) стяжки | mk_lab |
3 | металлические крепежные элементы | Edgar Hermann |
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
металлический (материал) стяжки
Или "металл армирующего слоя".
Скорее всего, между слоями стекловолокна прокладывается армирующий металлический слой (скорее всего, в виде армирующей сетки), который служит для стяжки слоев стекловолокна, укрепления и придания жесткости слоистой структуре
Армирующая сетка для стяжки пола - цена низкая!
Тривіта
https://trivita.ua › setka-dlja-s...
металлическая сетка для стяжки із сайту trivita.ua
Сетка для стяжки пола (сварная, металлическая, для армирования)
Листовой прокладочный материал...
https://flagma.ua/listovoy-prokladochny-material-iz-o2320465...
На основе фольги из терморасширенного графита армированный различными материалами. В качестве армирующего слоя, используются различные, как металлические (гладкий, перфорированный стальной лист либо металлическая сетка), так и не металлические материалы (стеклоткань).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-11-18 19:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Может быть также такой вариант, что армирующая металлическая сетка вплетается для стяжки прямо в слои стекловолокна (или других материалов ламинирующих покрытий)
Скорее всего, между слоями стекловолокна прокладывается армирующий металлический слой (скорее всего, в виде армирующей сетки), который служит для стяжки слоев стекловолокна, укрепления и придания жесткости слоистой структуре
Армирующая сетка для стяжки пола - цена низкая!
Тривіта
https://trivita.ua › setka-dlja-s...
металлическая сетка для стяжки із сайту trivita.ua
Сетка для стяжки пола (сварная, металлическая, для армирования)
Листовой прокладочный материал...
https://flagma.ua/listovoy-prokladochny-material-iz-o2320465...
На основе фольги из терморасширенного графита армированный различными материалами. В качестве армирующего слоя, используются различные, как металлические (гладкий, перфорированный стальной лист либо металлическая сетка), так и не металлические материалы (стеклоткань).
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-11-18 19:32:41 GMT)
--------------------------------------------------
Может быть также такой вариант, что армирующая металлическая сетка вплетается для стяжки прямо в слои стекловолокна (или других материалов ламинирующих покрытий)
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 hrs
металлические крепежные элементы
Поскольку непонятно, что это: сетка, полосы листы и т.п.
Квадроцикл своими руками (49 фото): чертежи...
stroy-podskazka.ru›kvadrocikly/svoimi-rukami/
Связать трубы поможет точечная и цельная сварка (именно в такой последовательности). ... Далее необходимо вырезать из металлических листов заготовки для багажников. ... Следующий шаг — нанесение нескольких слоев стекловолокна. ... Чтобы корпус вездехода был крепче, между слоями стекловолокна вставляют крепления из металла.
Квадроцикл своими руками (49 фото): чертежи...
stroy-podskazka.ru›kvadrocikly/svoimi-rukami/
Связать трубы поможет точечная и цельная сварка (именно в такой последовательности). ... Далее необходимо вырезать из металлических листов заготовки для багажников. ... Следующий шаг — нанесение нескольких слоев стекловолокна. ... Чтобы корпус вездехода был крепче, между слоями стекловолокна вставляют крепления из металла.
Something went wrong...