КГII - in TNM cancer staging (STIIIA Т4а N0 М0 КГII)

English translation: clinical group II

14:37 Nov 30, 2023
Ukrainian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Oncology / Diagnosis, cancer staging
Ukrainian term or phrase: КГII - in TNM cancer staging (STIIIA Т4а N0 М0 КГII)
Clinical diagnosis in Form No. 014/o:
М'язово-інвазивний рак сечового міхура STIIIA Т4а N0 М0 КГII - what's the "КГII" part?

Could also be a typo/transcription/scan error.
Adieu
English translation:clinical group II
Explanation:
клінічна група II

http://dspace.zsmu.edu.ua/bitstream/123456789/12770/1/Kapshу...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2023-11-30 14:41:09 GMT)
--------------------------------------------------

Узагалі це питання багато обговорювали, але щось не могли знайти відповідника, оскільки окрім міжнародних та закордонних класифікацій користуються також локальними.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-11-30 14:43:55 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health...

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-11-30 14:44:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health...
Selected response from:

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 09:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1clinical group II
Evgeni Kushch


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
clinical group II


Explanation:
клінічна група II

http://dspace.zsmu.edu.ua/bitstream/123456789/12770/1/Kapshу...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2023-11-30 14:41:09 GMT)
--------------------------------------------------

Узагалі це питання багато обговорювали, але щось не могли знайти відповідника, оскільки окрім міжнародних та закордонних класифікацій користуються також локальними.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2023-11-30 14:43:55 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health...

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2023-11-30 14:44:58 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-genera...

https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/medical-health...

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 09:32
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Natalia Novichenko
57 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search