17:17 Dec 7, 2023 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 05:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | щипок (игра щипками) |
| ||
3 | перебор, техника игры перебором |
|
перебор, техника игры перебором Explanation: Переборы на гитаре для начинающих. Советы быстрого... pereborom.ru›perebory-na-gitare/ 1 Вводная информация. 2 Что такое перебор на гитаре? 3 Техника игры перебором. 4 Как играть перебором. Методы извлечения звука. Переборы - Заметки / Сайт Григория Еремина egaxegax.github.io›posts.html… Лучший способ научиться играть переборы - найти хорошую, нравящуюся песню с таким перебором, найти к ней аккорды и больше тренироваться. Missing: техника |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
щипок (игра щипками) Explanation: Как на гитаре играть щипком на гитаре https://dzen.ru › kak-na-gitare-igrat-shchipkom-na-gitare Щипок - это вид аккомпанемента на гитаре. Он используется, как в песнях, так и в инструментальной музыке. В отличии от перебора, при игре щипком вначале ... -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2023-12-07 17:39:13 GMT) -------------------------------------------------- Щипок отличается от перебора (когда озвучивают струны поочередно, друг за другом), тем, что щипком играют сразу несколько струн |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|