Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
share of shelf
Portuguese translation:
participação na prateleira
English term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
share of shelf
Proposed translations
Brazil
5 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
participação na prateleira
Brazil
Gaming | Marketing | Forex - PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
porcentagem de gôndola
Brazil
ENG • ESP • PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
share de gôndola
Share de gôndola: o que é e qual a importância para o varejista?
https://www.safol.com.br/blog/post/share-de-gondola
Share de gôndola: Por que a indústria precisa ficar de olho nisso?
https://www.neogrid.com/br/blog/share-de-gondola-importancia
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
quota de prateleira
Os KPIs que a pesquisa pode medir são a disponibilidade na prateleira, a quota de prateleira, o cumprimento de preços, promoções e materiais de PDV.
Mas também: pirâmide etária, quota de prateleira, número de facings, pressão promocional.
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...