main-influencer
Russian translation: главное/основное лицо, влияющее на принятие решения
| 18:08 Mar 12, 2024 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 19:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | главное/основное лицо, влияющее на принятие решения |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2главное/основное лицо, влияющее на принятие решения Explanation: Сокращенно в бизнес-лексике их называют ЛВР, наряду с лицами, принимающими решения = ЛПР influencer https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=influencer общ. лицо, влияющее на принятие решения -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2024-03-13 07:54:44 GMT) -------------------------------------------------- Т.е., решения принимает ЛПР (например, руководитель компании), основываясь на мнении ЛВР (компаний-партнеров, акционеров и др.) По-видимому, один из таких партнеров и является главным лицом, влияющим на принятие решений Семь систем для повышения эффективности отдела продаж https://ru.scribd.com/document/692244487/102678691-a4 ЛВР – лицо, влияющее на принятие решения. ЛПР – лицо, принимающее решение. Lingvo «influencer» https://www.lingvolive.com › ... influencer. авторитет, влиятельное лицо, источник влияния, лицо, влияющее на принятие решения, рекомендатель, советчик. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
