C-tax
Portuguese translation: imposto de empresa individual
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:05 Mar 27, 2024 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tainá Ferreira Brazil Local time: 19:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| C-tax vs. S-tax |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
34 mins confidence: 
IVA Explanation: For the simple fact that this sounds like an online service provider and the only tax I can think of that would be charged with a purchase is VAT (IVA). C Tax would probably mean Council Tax in the UK, which doesn't make sense there. I would probably go back to the client and confirm what they mean with that (might be a thing from a particular country), but again, I believe VAT is the only tax that could be charged there. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
| c-tax imposto corporativo Explanation: :) https://www.investopedia.com/terms/c/corporatetax.asp -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-03-27 12:04:00 GMT) -------------------------------------------------- Deve ser isso, concordo. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
imposto de empresa individual Explanation: Sua tradução estava certa. Está fazendo referência a este formulário: https://www.hrblock.com/tax-center/irs/forms/what-is-a-sched... Explicação em português: https://businessyield.com/pt/contabilidade/o-que-é-um-formul... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
| c-tax IRC - Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Coletivas Explanation: IRC - Imposto sobre o Rendimento de Pessoas Coletivas |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
11 hrs confidence:
| c-tax IRPJ - Imposto de Renda de Pessoa Jurídica (no Brasil) Explanation: Sugestão |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
15 days |
| Reference: C-tax vs. S-tax Reference information: O C de "C-tax" quer dizer "corporation", que pode ser traduzida como "empresa", "sociedade" ou "pessoa jurídica". Portanto, "equivale" a "imposto empresarial" ou "imposto societário". O fisco americano distingue entre "C corporation" e "S corporation". Os adendos que se anexam à declaração do imposto de renda são conhecidos como "schedules". Por falar nisso, hoje terminei a minha declaração do IR e tive que preencher 4 anexos!!! Effective S Tax Rate 13.1% 18.2% 20.9% Effective C Tax Rate 21.0% 32.9% 35.9% https://wcginc.com/blog/c-corps-remain-bad-idea-business-own... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations