biotech bisabolol

Russian translation: полученный биотехнологическим путем бисаболол

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:biotech bisabolol
Russian translation:полученный биотехнологическим путем бисаболол
Entered by: Yuri Larin

16:26 Mar 27, 2024
English to Russian translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / Описание косметического средства (крема)
English term or phrase: biotech bisabolol
A special extract (upcycled bilberry seeds) and a biotech bisabolol repair the skin barrier and soothe even the most compromised skins.

Спасибо!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 15:51
полученный биотехнологическим путем бисаболол
Explanation:
или биотехнологический бисаболол
см. напр. биотехнологические лекарственные препараты https://beawire.com/ru/2021/11/09/biotech-drugs-what-are-the...

то, что получен именно биотехнологическим путем, понятно отсюда (стр. 16):
https://www.givaudan.com/sites/givaudanweb.int/files/2022-03...
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 15:51
Grading comment
Спасибо большое, Игорь и Наталья!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4полученный биотехнологическим путем бисаболол
Igor Andreev
3синтетический бисаболол
Natalia Vlasova


  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
синтетический бисаболол


Explanation:
-


    https://aravia-prof.ru/guide/components/bisabolol/
Natalia Vlasova
Russian Federation
Local time: 16:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
полученный биотехнологическим путем бисаболол


Explanation:
или биотехнологический бисаболол
см. напр. биотехнологические лекарственные препараты https://beawire.com/ru/2021/11/09/biotech-drugs-what-are-the...

то, что получен именно биотехнологическим путем, понятно отсюда (стр. 16):
https://www.givaudan.com/sites/givaudanweb.int/files/2022-03...

Igor Andreev
Local time: 15:51
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Спасибо большое, Игорь и Наталья!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search