Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CLG mounted LCD projection system
Spanish translation:
Sistema de proyección con LCD (pantalla de cristal líquido) instalado en el techo
Added to glossary by
Carmina Pugnali
Aug 25, 2004 13:28
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
CLG mounted LCD projection system
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
general
Context: Upgrade CLG mounted LCD projection system in schools.
Gracias por adelantado!
Gracias por adelantado!
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
2 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
527
Selected
Sistema de proyección de LCD (pantalla de cristal) instalado en el techo
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
+1
4 mins
sistema de proyección LCD montado en techo
me imagino que 'clg' será 'ceiling'
Peer comment(s):
| agree |
jomasaov (X)
4 mins
|
1 hr
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
765
Sistema de proyección de cristal líquido de montaje aéreo
Just like that
2 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
527
sistema de proyección con pantalla de cristal colgada al techo
Perdón por duplicar. Se me ha ocurrido esta otra.
Something went wrong...