Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cell division
Spanish translation:
División celular
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Dec 19, 2004 19:06
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Magda
cell division
Non-PRO
English to Spanish
Science
Medical (general)
medical
At the time the cell divides a portion of telomeric DNA dwindles away, and after many rounds of cell division, so much telomeric DNA has dimished that the aged cell stops dividing. Telomerase is an enzyme that replenishes a portion of telomeres with each round of cell division, and protects telomeres.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | División celular |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 +4 | división celular |
Elena Sgarbo (X)
|
| 5 +2 | división celular |
Maria Luisa Duarte
|
| 4 +2 | división celular |
Conchi De Salas
|
Proposed translations
+2
3 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
División celular
MeiosisDivisión celular : Meiosis y reproducción sexual. Traducido y modificado de: gened.emc.maricopa.edu/bio/bio181/BIOBK/BioBookmeiosis.html. ...
www.efn.uncor.edu/dep/biologia/intrbiol/meiosis.htm - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes
División celular:fisión binaria y mitosisDivisión celular: fisión binaria y mitosis. Basada en la traducción ... División celular en procariotas | Contenidos. Los procariotas tienen una ...
www.efn.uncor.edu/dep/biologia/intrbiol/mitosis.htm - 30k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.efn.uncor.edu ]
MitosisLa mitosis es el proceso de división celular por el cual se conserva la información genética contenida en sus cromosomas, que pasa de esta manera a las ...
www.arrakis.es/~lluengo/mitosis.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes
MitosisDivisión celular: Mitosis. ... Utilizar las direcciones de la WWW para ampliar los temas u obtener otro punto de vista. División celular en procariotas. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/cel_euca/mitosis.htm - 85k - Em cache - Páginas Semelhantes
Crecimiento y division celularCurso de Microbiología General. de Enrique Iáñez. CRECIMIENTO Y DIVISIÓN CELULAR. SUMARIO: ... 2.5 PRODUCTOS ANÓMALOS DE LA DIVISIÓN CELULAR. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/ microgeneral/micro-ianez/13_micro.htm - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de fai.unne.edu.ar ]
CancerQuest : División celular : Introducción
www.efn.uncor.edu/dep/biologia/intrbiol/meiosis.htm - 31k - Em cache - Páginas Semelhantes
División celular:fisión binaria y mitosisDivisión celular: fisión binaria y mitosis. Basada en la traducción ... División celular en procariotas | Contenidos. Los procariotas tienen una ...
www.efn.uncor.edu/dep/biologia/intrbiol/mitosis.htm - 30k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de www.efn.uncor.edu ]
MitosisLa mitosis es el proceso de división celular por el cual se conserva la información genética contenida en sus cromosomas, que pasa de esta manera a las ...
www.arrakis.es/~lluengo/mitosis.html - 4k - Em cache - Páginas Semelhantes
MitosisDivisión celular: Mitosis. ... Utilizar las direcciones de la WWW para ampliar los temas u obtener otro punto de vista. División celular en procariotas. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/cel_euca/mitosis.htm - 85k - Em cache - Páginas Semelhantes
Crecimiento y division celularCurso de Microbiología General. de Enrique Iáñez. CRECIMIENTO Y DIVISIÓN CELULAR. SUMARIO: ... 2.5 PRODUCTOS ANÓMALOS DE LA DIVISIÓN CELULAR. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/ microgeneral/micro-ianez/13_micro.htm - 47k - Em cache - Páginas Semelhantes
[ Mais resultados de fai.unne.edu.ar ]
CancerQuest : División celular : Introducción
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Conchi De Salas
Canada
Canada
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Canada
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
división celular
de diccionario
+4
3 mins
división celular
Suerte, Magda
Elena
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-19 19:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
Crecimiento y division celular
... de síntesis de ADN, y la fase M (mitosis y **división celular** ). ... algún tipo de acoplamiento entre las ondas de replicación y la división celular. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/ microgeneral/micro-ianez/13_micro.htm
Elena
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-19 19:10:38 GMT)
--------------------------------------------------
Crecimiento y division celular
... de síntesis de ADN, y la fase M (mitosis y **división celular** ). ... algún tipo de acoplamiento entre las ondas de replicación y la división celular. ...
fai.unne.edu.ar/biologia/ microgeneral/micro-ianez/13_micro.htm
Peer comment(s):
| agree |
sonja29 (X)
7 mins
|
|
Thanks, Sonja
|
|
| agree |
Pablo Grosschmid
1 hr
|
|
Hola, Pablo, gracias!
|
|
| agree |
Xenia Wong
2 hrs
|
|
Hola, Xenia, gracias!
|
|
| agree |
María Leonor Acevedo-Miranda
: Bien Elena, pero haría falta consultar un diccionario a la vez de preguntar una cosa así de fácil...
2 hrs
|
|
Sip... Gracias, Maria
|
+2
3 mins
Maria Luisa Duarte
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Professional, Reliable & Committed
Native in: English , Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
94
división celular
+
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-19 19:10:45 GMT)
--------------------------------------------------
La mitosis es el proceso de división celular por el cual se conserva la información genética contenida en sus cromosomas, que pasa de esta manera a las sucesivas células a que la mitosis va a dar origen.
http://www.arrakis.es/~lluengo/mitosis.html
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2004-12-19 19:10:45 GMT)
--------------------------------------------------
La mitosis es el proceso de división celular por el cual se conserva la información genética contenida en sus cromosomas, que pasa de esta manera a las sucesivas células a que la mitosis va a dar origen.
http://www.arrakis.es/~lluengo/mitosis.html
Peer comment(s):
| agree |
sonja29 (X)
8 mins
|
|
Gracias!MLD
|
|
| agree |
C. Aaron Palomino
: ;-)
29 mins
|
|
Gracias!MLD
|
Discussion