English to French Medical Medical: Dentistry Appareil pour dentistes

Does it matter where the clip bracket attaches to the syringe?
The clip bracket may be positioned anywhere along the barrel of the syringe as long as it does not cover or touch the anesthetic cartridge. Placement of the clip bracket in relation to the needle will not affect the device's effectiveness. Position the device at the top of the syringe barrel for mandibular blocks or when using safety shielded needles.