Non-ProZ.com Jan 25, 2005:

Klaus, h�ttest du nicht ein bisschen fr�her st�nkern k�nnen?
Jetzt wo du es sagst, habe ich auch zweisprachige Referenzen mit den h�bscheren Alternativen gefunden..

Klaus Herrmann Jan 25, 2005:

Ich will ja nicht st�nkern, aber du findest genug G/L/V-Antriebe ohne Kupplung. Glatteis ist nicht nur drau�en ;)

Non-ProZ.com Jan 24, 2005:

Ok, es ist wenig Kontext, aber hier ist der gesamte Abschnitt: Specific issues and requirements for support from YYY

Below are listed the main conclusions from the issues discussed at the XXX meetings specifically relating to YYY

Delivery performance

a. Small quantities
b. Time (2-4 wks)
c. Availability - factory warehouse prepared to cover needs

Product range - need for power control, low noise pump, fan drive system

Strategy revision needed