Mar 29, 2005 14:26
19 yrs ago
1 viewer *
English term
France
TRADUIRE C'EST COMMUNIQUER
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French
dietary assessment of nutritional status of a patient
English to French
Medical
Medical: Health Care
diététique médicale
Outline the procedures involved in the dietary assessment of nutritional status of a patient.
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | énumérer les procédures d'évaluation diététique de l'état nutritionnel du patient |
Stephanie Huss
|
Change log
Jun 30, 2011 08:26: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "phrase" to "dietary assessment of nutritional status of a patient" , "Field (write-in)" from "diet therapy/di�t�tique m�dicale" to "diététique médicale"
Proposed translations
+5
3 mins
Stephanie Huss
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
28
English term (edited):
phrase
Selected
énumérer les procédures d'évaluation diététique de l'état nutritionnel du patient
-
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-29 14:41:48 GMT)
--------------------------------------------------
effectivement, examens est bien mieux que procédures !! merci BBY
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-03-29 14:41:48 GMT)
--------------------------------------------------
effectivement, examens est bien mieux que procédures !! merci BBY
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...