Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
sumformlen
English translation:
Molecular formula; algebraic or mathematical (loci sum) formula
Added to glossary by
Charlesp
Jan 18, 2011 13:10
13 yrs ago
Danish term
sumformlen
Danish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
sentence usage: Anvendelse af sumformlen for kumulativ risikovurdering ....giver følgende resultat: 5/12,14 + 5/55,98 + 5/202,02 = 0,53 (< 1)
I don't think sumformlen in this context is Molecular formula, as it might be in other contexts.
Perhaps simply "formula" would be sufficient.
I don't think sumformlen in this context is Molecular formula, as it might be in other contexts.
Perhaps simply "formula" would be sufficient.
Proposed translations
(English)
| 1 | algebraic or mathematical (loci sum) formula |
andres-larsen
|
Proposed translations
1 day 1 hr
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
algebraic or mathematical (loci sum) formula
Application of the algebraic or mathematical (loci sum) formula for cumulative risk assessment .... gives the following result: 5/12,14 + 5/55,98 + 5/202,02 = 0,53 (< 1)
sources:
Risk Assessment /Safety Assessment > Vibrio parahaemolyticus</i ...
4 Feb 2010 ... ***The Hazard Characterization component of a risk assessment describes ... that they can be described by a mathematical (i.e., algebraic) equation***. ... For the
Probit model Φ denotes the cumulative distribution function of ...
www.fda.gov/Food/ScienceResearch/Rese... -
Loci: Convergence | Sums of Powers of Positive Integers
20 Jan 2010 ... In his 1631 Academia Algebrae, Faulhaber presented formulas for sums of powers of the first n positive integers from the 13th to the 17th ...
mathdl.maa.org/mathDL/46/%3Fpa%3Dcont... -
sources:
Risk Assessment /Safety Assessment > Vibrio parahaemolyticus</i ...
4 Feb 2010 ... ***The Hazard Characterization component of a risk assessment describes ... that they can be described by a mathematical (i.e., algebraic) equation***. ... For the
Probit model Φ denotes the cumulative distribution function of ...
www.fda.gov/Food/ScienceResearch/Rese... -
Loci: Convergence | Sums of Powers of Positive Integers
20 Jan 2010 ... In his 1631 Academia Algebrae, Faulhaber presented formulas for sums of powers of the first n positive integers from the 13th to the 17th ...
mathdl.maa.org/mathDL/46/%3Fpa%3Dcont... -
Note from asker:
| Thanks; looks good. It looks simple, the term - but sometimes the precise terminology to use is difficult to find (even if one knows it). This response looks exactly right, as it jogs my memory. (The assignment of a confidence level one is way way too low.) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Note to future users: as always (or most often), the proper term depends upon context"
Reference comments
23 hrs
andres-larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Reference:
sumformel (også kaldet en kemisk formel, bruttoformel eller molekylformel)
Sumformel - Wikipedia, den frie encyklopædi
En sumformel (også kaldet en kemisk formel, bruttoformel eller molekylformel) er den skriftlige beskrivelse af sammensætningen af et kemisk stof. ...
da.wikipedia.org/wiki/Sumformel -
Bruttoformel - molekylformel sumformel
Andre navne: Molekylformel, sumformel. Bruttoformlen angiver et molekyles sammensætning af grundstoffer. For eksempel er glucoses bruttoformel C6H12O6 og ...
www.biosite.dk/leksikon/bruttoformel.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 1 day58 mins (2011-01-19 14:09:14 GMT)
--------------------------------------------------
Loci: Convergence | Sums of Powers of Positive Integers
20 Jan 2010 ... In his 1631 Academia Algebrae, Faulhaber presented formulas for sums of powers of the first n positive integers from the 13th to the 17th ...
mathdl.maa.org/mathDL/46/%3Fpa%3Dcont... -
Faulhaber's formula - Wikipedia, the free encyclopedia
The derivation of Faulhaber's Formula is available in The Book of Numbers by John Horton ... Faulhaber also knew that if a sum for an odd power is given by ...
en.wikipedia.org/wiki/Faulhaber%27s_f... -
international økonomi b - Studieportalen.dk
Sumformlen, som lystrer navnet Faulhabers formel, siger at ovennævnte sum er lig <br /> <br />1/(k+1)*sum[j=0->k]B(k+1,j)*B_j*n^... Forumindlæg ...
www.studieportalen.dk/Search/?q=i... -
25 almindeligt anvendte Excel færdigheder for at køre
Data - gyldighed - Custom - Formula = Len (a1) = len (trim (a1)) ... Det er = sum (n (offset (a1, (række (1:10) -1) * 3,))) ... Dynamisk Sumformlen, cellen A1 fra en kolonne til den nuværende linje foran cellelinje beløb. = SUM ...
www.softcov.com/da/desktop-office-sof... -
Webtranslation of Danish OpenOffice.org - things.dk
48916, Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the ... for at acceptere sumformlen, som den ser ud i indtastningslinjen. ...
things.dk/webtranslation/index.php%3F... -
En sumformel (også kaldet en kemisk formel, bruttoformel eller molekylformel) er den skriftlige beskrivelse af sammensætningen af et kemisk stof. ...
da.wikipedia.org/wiki/Sumformel -
Bruttoformel - molekylformel sumformel
Andre navne: Molekylformel, sumformel. Bruttoformlen angiver et molekyles sammensætning af grundstoffer. For eksempel er glucoses bruttoformel C6H12O6 og ...
www.biosite.dk/leksikon/bruttoformel.htm -
--------------------------------------------------
Note added at 1 day58 mins (2011-01-19 14:09:14 GMT)
--------------------------------------------------
Loci: Convergence | Sums of Powers of Positive Integers
20 Jan 2010 ... In his 1631 Academia Algebrae, Faulhaber presented formulas for sums of powers of the first n positive integers from the 13th to the 17th ...
mathdl.maa.org/mathDL/46/%3Fpa%3Dcont... -
Faulhaber's formula - Wikipedia, the free encyclopedia
The derivation of Faulhaber's Formula is available in The Book of Numbers by John Horton ... Faulhaber also knew that if a sum for an odd power is given by ...
en.wikipedia.org/wiki/Faulhaber%27s_f... -
international økonomi b - Studieportalen.dk
Sumformlen, som lystrer navnet Faulhabers formel, siger at ovennævnte sum er lig <br /> <br />1/(k+1)*sum[j=0->k]B(k+1,j)*B_j*n^... Forumindlæg ...
www.studieportalen.dk/Search/?q=i... -
25 almindeligt anvendte Excel færdigheder for at køre
Data - gyldighed - Custom - Formula = Len (a1) = len (trim (a1)) ... Det er = sum (n (offset (a1, (række (1:10) -1) * 3,))) ... Dynamisk Sumformlen, cellen A1 fra en kolonne til den nuværende linje foran cellelinje beløb. = SUM ...
www.softcov.com/da/desktop-office-sof... -
Webtranslation of Danish OpenOffice.org - things.dk
48916, Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the ... for at acceptere sumformlen, som den ser ud i indtastningslinjen. ...
things.dk/webtranslation/index.php%3F... -
Discussion