Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
støbejern med flydende karm
English translation:
cast iron with floating frame
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Mar 16, 2005 15:47
19 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
støbejern med flydende karm
Danish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kloak og afvanding
Tage og belagte arealer afvandes direkte til kloaksystem.
De nederste 2 meter af tagnedløb skal således som minimum være galvaniserede damrør el-ler rør med tilsvarende slagstyrke.
Dæksler og riste i asfalt skal være støbejern med flydende karm for tung trafik.
Tage og belagte arealer afvandes direkte til kloaksystem.
De nederste 2 meter af tagnedløb skal således som minimum være galvaniserede damrør el-ler rør med tilsvarende slagstyrke.
Dæksler og riste i asfalt skal være støbejern med flydende karm for tung trafik.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | cast iron with floating frame (casing) |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+2
36 mins
Danish term (edited):
st�bejern med flydende karm
Selected
cast iron with floating frame (casing)
my suggestion - the frame/casing is fitted to the cover only. I believe there is a more standard term for this, which I don't recall right now.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...