Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
obligationsretlige partbegreb
English translation:
privity of contract
Added to glossary by
Helen Johnson
Jun 23, 2007 15:07
16 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
obligationsretlige partbegreb
Danish to English
Law/Patents
Law (general)
production and process control
Konkurrencestyrelsen bemaerker, at det konkurrenceretlige aftalebegrep er bredere end det obligationsretlige partbegreb, og at der ikke ud fra sagens dokumenter...[sentence ends]
Advice appreciated.
Advice appreciated.
Proposed translations
(English)
| 3 | privity of contract |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
privity of contract
cf. konkurrenceretlige aftalebegrep - concept of competitive agreement: presumably catching third parties who are not privy to the cartel-type agreement.
Example sentence:
The doctrine of privity in contract law provides that a contract cannot confer rights or impose obligations arising under it on any person or agent except ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Tom!"
Something went wrong...