Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
mark (isolater)
English translation:
field (isolates)
Added to glossary by
Sven Petersson
Dec 15, 2005 06:32
18 yrs ago
Danish term
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
mark (isolater)
Danish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Vaccinestammen kan ikke skelnes fra mark isolater med gængse metoder
Proposed translations
(English)
| 3 | field (isolates) |
Anna Haxen
|
Proposed translations
9 hrs
Anna Haxen
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
BSc and lab technologist
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian (Bokmal) to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
field (isolates)
Mon ikke det er en lidt søgt oversættelse af "field isolates" - altså bakterier/virus indsamlet i "felten"? Dvs. vaccinestammen kan ikke skelnes fra den "vilde" form.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "BINGO!"
Something went wrong...