Glossary entry

Danish term or phrase:

bevægemønstre

English translation:

patterns of movement

Added to glossary by Maria Rosich Andreu
Mar 9, 2006 14:44
18 yrs ago
Danish term

bevægemønstre

Danish to English Other Sports / Fitness / Recreation
Mit sidste spørgsmål i dag!

Hvad mener man med 'bevægemønstre' her? Er det det samme som 'exercise series' på engelsk?

Kroppen bliver kun god til det, du gør med den. Træner
du mavens muskler isoleret, er det kun dine mavemuskler, der bliver bedre i netop den bevægelse. Skal muskelarbejdet kunne overføres til dagligdagen og skabe grobund for en sund og velfungerende krop, bør du træne musklerne i funktionelle bevægemønstre, hvor kroppen trænes i de samme bevægelser, som du bruger, når du rejser dig fra en stol, løfter, bærer, trækker, skubber osv.

Mange tak :)
Proposed translations (English)
4 +2 pattern of movement
5 movements
4 Movement pattern

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

pattern of movement

my suggestion
Peer comment(s):

agree Dan Schioenning Larsen : plural 'patterns', otherwise good
20 hrs
thanks Dan
agree Diarmuid Kennan
2 days 19 hrs
Thank you Diarmuid
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak!"
5 mins

movements

Something went wrong...
8 mins

Movement pattern

That is an option.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search