Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
panel i indersøm
English translation:
gusset
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-17 12:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 14, 2012 09:40
12 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
panel i indersøm
Danish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
working trousers
There is a description of the trousers as follows:
Panel i indersøm for øget komfort
What could be: panel i indersøm?
Panel i indersøm for øget komfort
What could be: panel i indersøm?
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | gusset |
Christine Andersen
|
Proposed translations
+1
18 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
31
Selected
gusset
I think this might be what you are looking for
http://www.gussetjeans.com/what_is_a_gusset/
An extra piece of fabric inserted for better fit.
Gussets can be inserted anywhere as needed.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gusset
http://www.gussetjeans.com/what_is_a_gusset/
An extra piece of fabric inserted for better fit.
Gussets can be inserted anywhere as needed.
http://en.wikipedia.org/wiki/Gusset
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...