Glossary entry

English term or phrase:

planting medium

Dutch translation:

plantmedium

Added to glossary by Henk Peelen
Nov 10, 2004 16:17
19 yrs ago
1 viewer *
English term

planting medium

English to Dutch Science Botany
The most common types of PLANTING MEDIUM are soil (preferably potting mix) and rockwool (a synthetic medium for hydroponic growing).

Uit een tekst over het kiemen en planten van zaadjes etc.
Proposed translations (Dutch)
3 +5 plantmedium

Proposed translations

+5
36 mins
Selected

plantmedium

Internetreferentie:
Canna Coco is een prima plantmedium dat de kweker en zijn planten vele voordelen biedt, en bovendien milieuvriendelijk is.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-11 18:32:26 (GMT)
--------------------------------------------------

Leo heeft gelijk: substraat kan ook.
Peer comment(s):

agree Mirjam Bonne-Nollen
22 mins
agree Jacqueline van der Spek
26 mins
agree Titia Meesters
1 hr
agree 11thmuse
4 hrs
agree Leo te Braake | dutCHem : en substraat? is dat synoniem met plantmedium, of is het een van de diverse media?
16 hrs
Was ook mijn eerste inval, maar substraat doet volgens mij snel aan een kunstmatig plantmedium denken.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk bedankt! Ik houd 't op plantmedium."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search