‘Schematic behaviour’ is gebaseerd op het werk van Piaget en Athey, zie http://thanetearlyyearsproject.blogspot.nl/2011/09/article-f... -> Chris Athey, an authority on children's schematic behaviour, defines a schema as 'a pattern of repeatable behaviour into which experiences are assimilated and that are gradually co-ordinated. Co-ordinations lead to higher-level and more powerful schemas.' “
Andere namen van belang zijn Frances Atherton en Cathy Nutbrown, zie http://thanetearlyyearsproject.blogspot.nl/2011/09/article-f...

‘Schematisch gedrag’ is niet te vinden, maar het werk van bovenstaande onderzoekers is dan ook (nog) niet vertaald in het Nederlands. In het Duits en het Zweeds heb ik wel wat gevonden, maar daarbij is geen letterlijke vertaling van ‘schematic behaviour’ gebruikt. Wel een omschrijving, zoals bijvoorbeeld op http://www.early-excellence.de/newsletter_content.php?nav_id... -> „Schemas sind „Verhaltensmuster", die Kinder zeigen, wenn sie die Welt entdecken und versuchen herauszufinden wie Dinge funktionieren und welche Wirkung sie damit erzielen können.“

Hierop voortbordurend zou ik zeggen: herhaalde gedragspatronen, of als het concept van schema’s duidelijk wordt uitgelegd in je tekst: schemagedrag.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-03-07 10:43:56 GMT)
--------------------------------------------------

Tweede link moest zijn: http://www.amazon.co.uk/Understanding-Schemas-Children-Franc...