Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bearing stress
Dutch translation:
oplegspanningen
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Sep 6, 2004 21:23
19 yrs ago
English term
bearing stress
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
cryogene vaten
The maximum permissible bearing stresses should not exceed K.
Dit in een opsmming van specificatie voor diverse spanningen (shear stress, triaxial sdtress en deze)
Dit in een opsmming van specificatie voor diverse spanningen (shear stress, triaxial sdtress en deze)
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | oplegspanningen |
Saskia Steur (X)
|
| 3 +1 | draagspanning |
11thmuse
|
| 2 | drukspanning |
rodi
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Selected
oplegspanningen
of
- draagspanningen (volgens Kluwer Polytechnisch woordenboek)
- oplegreacties
Je moet hier wel voor meervoud kiezen, omdat het hier als een verzamelnaam van diverse spanningen wordt gebruikt.
Zie ook de link over weg- en waterbouw.
- draagspanningen (volgens Kluwer Polytechnisch woordenboek)
- oplegreacties
Je moet hier wel voor meervoud kiezen, omdat het hier als een verzamelnaam van diverse spanningen wordt gebruikt.
Zie ook de link over weg- en waterbouw.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dit is het, een al wel eens gehoorde term, maar net náást mijn eigen vak, en dan istie niet paraat..."
5 hrs
drukspanning
ooit eens vertaald gehad naar het Frans
+1
6 hrs
draagspanning
Gewoon als alternatief.
Peer comment(s):
| agree |
Saskia Steur (X)
3 hrs
|
Something went wrong...