Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cask strength
Dutch translation:
vatsterkte
English term
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
cask strength
| 4 +1 | Vatsterkte |
Henk Sanderson
|
| 4 +2 | vatsterkte |
Lianne van de Ven
|
| 5 | vatsterkte |
DannyWiering
|
Oct 5, 2018 06:36: Henk Sanderson changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/21348">Bram Poldervaart's</a> old entry - "cask strength"" to ""Vatsterkte""
Proposed translations
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Vatsterkte
Cask strength Whisky op vatsterkte
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English
vatsterkte
Of onvertaald laten: cask strength
https://www.whiskywise.nl/blog/cask-strength
Na rijping op het vat wordt de whisky overgebracht in flessen. Meestal wordt de whisky eerst versneden tot een alcoholpercentage van 40 of 43%. Wordt de whisky niet versneden, dan spreekt m’n van een Cask Strength whisky (whisky op vatsterkte).
https://onversneden.com/over/whiskytermen/
United Kingdom
Quick to respond and reliable.
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English
vatsterkte
Deze Ex-Bourbon heeft gerijpt op een handgeselecteerd barrel van Amerikaans eiken. De vatsterkte bedraagt 57.8%.
CASK STRENGTH
https://www.whiskyvanzuylen.nl/whisky/product/kavalan/3252
https://www.hetwhiskyhuis.nl/whisky-kopen/soort-whisky/cask-strength.html
Something went wrong...