This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
flushing
teach mode

Glossary entry

English term or phrase:

helical spur gear

Dutch translation:

cilindrisch tandwiel met schroefvertanding

Added to glossary by Suzanne de Loos
Feb 2, 2009 16:08
15 yrs ago
English term

helical spur gear

English to Dutch Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
The gear unit is a 1-stage helical spur gear with bipartite housing.

Gaat om een metrovoertuig
Proposed translations (Dutch)
3 cilindrisch tandwiel met schroefvertanding
3 recht schroefwiel/recht tandwiel met spiraalvertanding
2 -1 conisch tandwiel met schroef-/spiraalvertanding

Proposed translations

17 mins
Selected

cilindrisch tandwiel met schroefvertanding

.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-02-02 18:11:08 GMT)
--------------------------------------------------

In jouw geval is het overigens handiger om te spreken van een eentraps (of enkelvoudige) schroeftandwieloverbrenging.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
-1
18 mins

conisch tandwiel met schroef-/spiraalvertanding

from parahuys
Peer comment(s):
disagree Erik Boers : conisch tandwiel = bevel gear
1 hr
sorry: erik, youre absolutely right!
Something went wrong...
1 hr

recht schroefwiel/recht tandwiel met spiraalvertanding

Kluwer Groot Polytechnisch WB
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search