Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
balanced-job complexes
Dutch translation:
evenwichtige taakverdelingen
Added to glossary by
Mirjam Bonne-Nollen
Mar 9, 2004 19:06
20 yrs ago
English term
balanced-job complexes
English to Dutch
Other
Other
"Secondly, it is characterized by the concept of balanced-job complexes."
Tekst over participerende economie (participatory economics).
Tekst over participerende economie (participatory economics).
Proposed translations
(Dutch)
2 +1 | evenwichtige taakverdeling | vixen |
3 | gebalanceerde jobcomplexen | George Vardanyan |
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
evenwichtige taakverdeling
Op basis van onderstaande definitie denk ik dat je moet zoeken in de richting van een "evenwichtige taakverdeling".
A balanced job complex is a collection of tasks within a workplace that is comparable in its burdens and benefits and in its impact on the worker’s ability to participate in decision making to all other job complexes in that workplace. Workers have responsibility for a job complex in their main workplace, and often for additional tasks outside to balance their overall work responsibilities with those of other workers in society.
A balanced job complex is a collection of tasks within a workplace that is comparable in its burdens and benefits and in its impact on the worker’s ability to participate in decision making to all other job complexes in that workplace. Workers have responsibility for a job complex in their main workplace, and often for additional tasks outside to balance their overall work responsibilities with those of other workers in society.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel, vixen en Henk: "evenwichtige taakverdelingen" past goed in de tekst!"
27 mins
gebalanceerde jobcomplexen
De belangrijkte institutionele middelen om dit te bereiken zijn: radendemocratie, gebalanceerde jobcomplexen
Something went wrong...