Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
compact hypers
Dutch translation:
compacte hypermarkten
Added to glossary by
Henk Peelen
Apr 5, 2004 07:39
20 yrs ago
English term
30+ years experience - accurate and fast
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Flemish to English
compact hypers
English to Dutch
Other
Retail
type of shops
Dit is een soort supermarkt. Ik heb niet veel context, alleen dat het voorkomt in een rijtje: "Supermarkets, Hypermarkets, Compact Hypers and discount stores."
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | compacte hypermarkt |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+3
25 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
compacte hypermarkt
zou ik zeggen.
Internetreferentie:
'We wilden alles zijn en ook nog op hetzelfde moment: hypermarkt, supermarkt gemakswinkel, compacte hypermarkt en soms zelfs discounter.
Internetreferentie:
'We wilden alles zijn en ook nog op hetzelfde moment: hypermarkt, supermarkt gemakswinkel, compacte hypermarkt en soms zelfs discounter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Henk!
Willemina"
Something went wrong...