Glossary entry

English term or phrase:

basket order

Dutch translation:

verzamelorder

Added to glossary by Harris Couwenberg
Sep 29, 2011 15:23
12 yrs ago
1 viewer *
English term

basket order

English to Dutch Bus/Financial Telecom(munications)
geen context, behalve dat het software betreft voor de interne administratie van telefonieaanbieders
Proposed translations (Dutch)
1 +1 verzamelorder
4 totaalorder/bestelling

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

verzamelorder

Een order waarin verschillende kleinere orders bij elkaar worden gegooid?
Met zo weinig context is het nogal gokken...
Peer comment(s):

agree Pieter Beens : Helemaal mee eens. Je 'confidence' zou wel omhoog mogen :) Tip: van mij krijg je gratis consult :)
18 hrs
Zegt mijn therapeut ook elke dag tegen me :) Nee, zonder dollen, ik ken 'basket' in deze context gewoon niet, vandaar. Bedankt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins

totaalorder/bestelling

De basket / boodschappenmandje van de supermarkt is het symbooltje op websites om je boodschappen in te doen . Add to basket. Alles wat daar inzit reken je af en is je totaalorder zou ik zeggen.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search