Glossary entry

English term or phrase:

branded

Dutch translation:

op de markt gebracht!

Added to glossary by Katrien De Clercq
Jan 16, 2007 14:17
17 yrs ago
1 viewer *
English term

branded

English to Dutch Other Textiles / Clothing / Fashion Fashion Fairs
"A selection of lighting design products created by Belgian designers such as XXX for XXX and branded by XXX. "

Is dit "op de markt gebracht"?

Bedankt!

Katrien
Proposed translations (Dutch)
3 +6 verkocht onder het merk

Proposed translations

+6
11 mins
Selected

verkocht onder het merk

Het wordt inderdaad door XXX op de markt gebracht, maar dat niet alleen, er wordt ook het merk XXX op gezet.
Peer comment(s):

agree Mariette van Heteren : onder merk XXX op de markt gebracht
2 mins
agree Babelnotes : verkocht onder het merk
3 mins
agree Jack den Haan
14 mins
agree Benny Raemaekers (X)
1 hr
agree Henk Peelen : misschien "verkocht onder de merknaam" of "verkocht onder de naam"
1 hr
agree Kate Hudson (X) : And with Henk's suggestion of 'merknaam'
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search