Jan 2, 2022 12:52
2 yrs ago
23 viewers *
English term
timing pointer
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Remove the collar from the timing pointer.
Using the crankshaft pulley bolt, align its groove with the timing pointer by turning the crankshaft clockwise.
Au niveau de la courroie de distribution.
Merci,
Using the crankshaft pulley bolt, align its groove with the timing pointer by turning the crankshaft clockwise.
Au niveau de la courroie de distribution.
Merci,
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | pointeur de synchronisation |
Samuël Buysschaert
|
| 3 | Repère pour la synchronisation |
JACQUES LHOMME
|
Proposed translations
+2
57 mins
Selected
pointeur de synchronisation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
JACQUES LHOMME
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Expertise in several areas
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Repère pour la synchronisation
Une suggestion.
Cordialement
Cordialement
Something went wrong...