Dec 6, 2013 13:20
10 yrs ago
English term
France
Years Experience, Quality and Focus !
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
double back through
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
electric generator
Feed about 15 cm (6 in) of the insulated copper wire from the spool through the small hole on the front acrylic piece next to the SEED logo.
Double back through the hole two more times to secure the wire in place.
Double back through the hole two more times to secure the wire in place.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | repasser le fil deux fois de plus pour le fixer |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | repassez le fil par le trou plusieurs fois |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
repasser le fil deux fois de plus pour le fixer
-
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2013-12-06 13:37:55 GMT)
--------------------------------------------------
two more times = deux fois de plus
--------------------------------------------------
Note added at 17 minutes (2013-12-06 13:37:55 GMT)
--------------------------------------------------
two more times = deux fois de plus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
14 mins
repassez le fil par le trou plusieurs fois
pour le bloquer
Something went wrong...