Glossary entry

English term or phrase:

molar pregnancy

Portuguese translation:

gravidez molar

Added to glossary by Humberto Ribas
Nov 15, 2016 09:38
7 yrs ago
1 viewer *
English term

molar pregnancy

English to Portuguese Medical Medical (general)
Otherwise, provide the number of previous pregnancies, number of other children with additional details regarding the outcome of any previous pregnancies (e.g., live birth, miscarriage, elective termination, late fetal death, ectopic pregnancy, molar pregnancy).
Proposed translations (Portuguese)
4 +13 gravidez molar

Discussion

airmailrpl Nov 17, 2016:
relieved.. "molar pregnancy" sounded like it might be a pregnant tooth
Rafael Sousa Brazlate Nov 15, 2016:
@Sara, obrigado. Era novidade para mim também.

Proposed translations

+13
2 mins
Selected

gravidez molar

Peer comment(s):

agree Dora Matos
1 min
Obrigado, Dora.
agree Ana Costa
6 mins
Obrigado, Ana.
agree Maria Teresa Borges de Almeida
20 mins
Obrigado, Teresa.
agree María Leonor Acevedo-Miranda
47 mins
Obrigado, Maria.
agree Joana Neves
49 mins
Obrigado, Joana.
agree Margarida Ataide
53 mins
Obrigado.
agree Danik 2014 : Vivendo e aprendendo!
1 hr
Obrigado, Dani.
agree Ulisses Pasmadjian
1 hr
Obrigado, Ulisses.
agree Bruno Michel (X)
2 hrs
Obrigado, Brunho.
agree expressisverbis
3 hrs
Obrigado, Sandra.
agree Clauwolf
3 hrs
Obrigado, Clau.
agree Maria José Becker : concordo
5 hrs
Obrigado, Maria.
agree Barbara Black
1 day 14 hrs
Obrigado, Barbara.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "obrigado"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search