alternative feeders - другие животные, откармливаемые на убой (кроме скота).

просто питающий организм; "кормушка" комаров
ну, убой - это разве что в тайге гнусом((

...цепочки
т.е. источники питания для комаров

Думаю, здесь "alternative feeders" означает комаров, питающихся на других организмах (т.е. выбирающих нетрадиционные для себя объекты для "нападения"). См. по ссылке:
https://www.researchgate.net/publication/308937131_How_Zooph...
"We gave a schematic illustration of blood-feeding by JEV vectors based on the data of Hasegawa et al (21)08; Hg. 2). The primary vec¬tors aggregate around cows, most beloved host, resulting in a high vector density due to their comparatively high mobility. If a high density of mosquitoes attack altogether, they will more likely fail to get bloodmeals because of host defensive behavior. To avoid it, many of them engage in pre-biting resting instead of direct attacks. A proportion of them will successfully take a bloodmeal from cows in course of time and a certain proportion change their mind to turn to pigs, humans, and chickens (in successively smaller ratios) to feed; more than half of such "alternative feeders" will remain unfed (Table 2). Figure I presents us that mosquitoes attracted to cows changed their target into humans. Therefore, it is important to keep cows away from human residences and keep pigs (the amplifying host) away from cows (dead-end host) to reduce the risk of humans suffering from JEV attacks. This was realized in Japan in the 1960s (Kamimura 1998). Thousands of JE cases were reported in Japan prior to I960, but the last outbreak occurred in 1966. "

--------------------------------------------------
Note added at 8 час (2020-01-16 15:31:41 GMT)
--------------------------------------------------

Хотя, судя по описанию вашего слайда, "feeders" здесь может относиться и к самим "нетрадиционным объектам", кусаемым комарами (то есть, попросту говоря, являющимся "кормушками" для них). А пояснения к схеме никакого нет?
Но вполне возможен и вариант, предложенный в ответе. От общей массы комаров отделяются "alternative feeders", летят куда-то к "alternative" объектам, потом, не наевшись там, возвращаются к общей массе - отсюда двойная стрелка.