Jul 1, 2020 11:05
3 yrs ago
32 viewers *
English term
Ukraine
Medical translation professional
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
pharmacological
English to Russian
Medical
Medical (general)
About 1,2% of the dose is absorbed directly by diffusion. As a result, this process becomes significantly more important at high (pharmacological) doses. Because 10 to 30 percent of older people (above the age of 50) may be unable to absorb naturally occurring vitamin B12, it is advisable for this population to meet their RDA mainly by consuming foods fortified with vitamin B12 or a vitamin B12-containing supplements.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | фармакологические |
Natalia Vlasova
|
| 3 | лечебные (дозы) |
Marzena Malakhova
|
| 3 | терапевтическая |
Natallia Andranaki
|
Proposed translations
5 mins
Natalia Vlasova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medizinische Übersetzungen von Qualität
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
Selected
фармакологические
-
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
287
лечебные (дозы)
.
1 hr
Natallia Andranaki
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
Specializes in field
United Kingdom
Legal & Medicine, volunteer at TWB https
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
55
терапевтическая
См. виды доз. Видимо, здесь речь идет о высокой терапевтической дозе
Example sentence:
терапевтические дозы - дозы, в которых препарат используют с лечебными или профилактическими целями (пороговые, или минимальные действующ�
Reference:
Reference comments
1 hr
Reference:
см.
Физиологическая доза — это оптимальное количество вещества (например, витамина), которое необходимо для нормального функционирования живого организма.
Фармакологическая доза — это количество вещества, которое назначается в терапевтических (лечебных) целях, для лечения какого-либо заболевания. Обычно фармакологическая доза превышает физиологическую дозу.
Фармакологическая доза — это количество вещества, которое назначается в терапевтических (лечебных) целях, для лечения какого-либо заболевания. Обычно фармакологическая доза превышает физиологическую дозу.
Note from asker:
| Благодарю вас, Наталья. |
Something went wrong...