English term (edited): flat-deck laying house

objekat za držanje nosilja sa sistemom jednorednih kaveznih baterija

https://www.britannica.com/topic/laying-house

"Big Dutchmanova kavezna baterija sa trakom EURO-VENT-EU je usaglašena sa zakonima o dobrobiti životinja i obezbeđuje ekonomičnu proizvodnju jaja."

http://bigdutchman.rs/wp-content/uploads/2.-eurovent-eu.pdf

"Sistemi skupljanja jaja

Prilagodljiv za različite konstrukcije objekata, sa pravim sistemom za svaku primenu, bilo sa lift sistemom elevatorom ili Multitier skupljanjem (na više spratova). Ovaj prospekat pokazuje kako se postižu visoke performanse skupljanja, prilagođava mašini za skupljanje jaja ili drugoj korisnoj opremi. "

[...]

"Amacs je skraćenica za „Agro Management and Control System“, (sistem za upravljanje i agro-menadžment). Upotrebom najmodernije komunikacijske tehnologije, amacs omogućava stalno praćenje podataka, upravljanje u realnom vremenu i nadgledanje, kako kod objekata za tradicionalno tako i alternativno držanje nosilja, koristeći praktično svaku lokaciju na svetu."
http://bigdutchman.rs/kavezni-sistemi

"Dvoredna kavezna baterija"
http://srbokoka.co.rs/kbj.htm

"A battery cage is a small metal wire cage of approximately 16” by 18”. These cages are most commonly arranged back-to-back in three rows of identical small metal wire cages connected together like battery cells, hence the name. Further, these rows are stacked on top of one another. This formation is called ‘tier cages’. Two other common arrangements include ‘California cages’ (stair-step system) and ‘flat deck cages’ (single tier cages) (Blount, 1968)."
https://blogs.ubc.ca/batterycages/2016/03/29/battery-cages/