Glossary entry

English term or phrase:

plating cultures in the office

Serbian translation:

zasejavanje kulture (brisa) u ordinaciji

Added to glossary by Veronica Prpic Uhing
Jul 21, 2006 17:03
17 yrs ago
English term

Plating cultures in the office

English to Serbian Medical Medical: Health Care Plating cultures in the office
Nisam bas sigurna kako bih ovo na najbolji nacin prevela.

Evo recenice, gdje se trazeni izraz pojavljuje:

"Plating cultures in the office was associated with an appropriate strategy, although not statistically significnat."

Svima se unaprijed zahvaljuem i srdacan pozdrav iz HN :-)

Proposed translations

+2
16 mins
Selected

Nasađivanje kulture (brisa) u ordinaciji

nadam se da se o tome radi
http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/abstract/1...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-07-21 18:12:29 GMT)
--------------------------------------------------

ispravak -
za Srpski - Zasejavanje kulture (brisa) u ordinaciji
Peer comment(s):

agree V&M Stanković : da, uz malu korekciju: "zasejavanje...", a ne "nasađivanje..." - na srpskom
43 mins
Hvala Vesna dodala sam!
agree Jelena Bubalo
14 hrs
Hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bila sam u guzvi, pa ste morali malo cekati na poene. Hvala Vam :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search