Aug 15, 2006 14:41
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Proficient and Accurate!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
stocking aids help people pull on their socks.
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Home Health Aide
Stocking aids help people pull on their socks. They are great for people who can't bend over or who have trouble moving their legs.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | calzador de medias / dispositivo para calzarse calcetines y medias |
Lidia D
|
Proposed translations
+4
17 mins
Selected
calzador de medias / dispositivo para calzarse calcetines y medias
Funcionamiento: Se colocan las medias en el calzador; se tira al suelo sujetando las cintas de algodón y se mete dentro la punta del pie como si fuese una zapatilla, luego se tira de las cintas y la media va subiendo hasta la rodilla donde ya es fácil de alcanzar por la persona que se la esta poniendo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...