Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
descending extended dollar amount
Spanish translation:
ver texto
Added to glossary by
SandraV
Oct 23, 2007 19:03
16 yrs ago
5 viewers *
English term
descending extended dollar amount
English to Spanish
Tech/Engineering
Manufacturing
Kanban Data Analysis
Multiply annual volume unit cost to obtain annual dollar volume for each stock keeping unit (SKU)
Rank SKU’s in **descending extended dollar amount**
Assign A,B,C rating to each SKU
A – Top 80% of $
B – Next 15% of $
C – Bottom 5% of $
Rank SKU’s in **descending extended dollar amount**
Assign A,B,C rating to each SKU
A – Top 80% of $
B – Next 15% of $
C – Bottom 5% of $
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | ver texto |
Jorge Merino
|
| 4 | Clasifique los SKU de acuerdo al monto total (de dólares) en orden descendente |
Victoria Frazier
|
Change log
Oct 25, 2007 19:14: SandraV changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/70754">SandraV's</a> old entry - "descending extended dollar amount"" to ""ver texto""
Proposed translations
3 hrs
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
52
Selected
ver texto
Así traduciría todo el párrafo:
(Ordene los números de identificación/SKU's) en orden descendente de acuerdo al monto en dólares calculado para cada uno.
Suerte,
(Ordene los números de identificación/SKU's) en orden descendente de acuerdo al monto en dólares calculado para cada uno.
Suerte,
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Jorge. Saludos."
19 hrs
Victoria Frazier
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Customized to your needs translations
Native in: Spanish (Variants: Mexican, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
71
Clasifique los SKU de acuerdo al monto total (de dólares) en orden descendente
Otra opción.
Something went wrong...