This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Executive Associate Dean
START-UP OF THE SEPARATOR FILTER

Glossary entry

English term or phrase:

OTC derivative

Turkish translation:

Tezgah Üstü Türevler

Added to glossary by Cihan GÖNÜLLÜ
Mar 23, 2014 16:10
10 yrs ago
English term

OTC derivative

English to Turkish Law/Patents Law (general) Regulations
"Over-the-counter derivatives" in kısaltması. Tezgah altı ürünler ve türevleri gibi bir şey mi acaba?

Regulation on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories
Proposed translations (Turkish)
5 +2 Tezgah Üstü Türevler
3 reçetesiz satılan ürünler

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

Tezgah Üstü Türevler

http://goo.gl/Ja0Gwg

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2014-03-23 16:33:47 GMT)
--------------------------------------------------

Merkezi Takas Kuruluşları
https://www.bddk.org.tr/WebSitesi/turkce/Raporlar/Risk_Bulte...

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2014-03-23 16:34:39 GMT)
--------------------------------------------------

Sanırım verdiğim bağlantı sizin metnin çevirisi :)
Note from asker:
Teşekkürler. Trade repository için ne önerirsiniz?
Teşekkürler. Tam benim metin değil sanırım ama çok faydalı olacağı kesin :)
Peer comment(s):
agree Yusef : doğru terim, borsada işlem görmeden özel olarak taraflar arasında alınıp satılan türevlerr
2 hrs
Teşekkürler
agree Engin Gunduz : tezgah üstü türev araçlar
1 day 1 hr
Teşekkürler
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler"
52 mins

reçetesiz satılan ürünler

reçetesiz satılan ürünler
Note from asker:
Teşekkürler
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search